Was haben Ballon, Bonbon, Pyramide und Wagon gemeinsam?
In ihrem neuen Theaterstück entdecken Mitja und Julija auf dem Schul-Dachboden einen magischen Ort. Mit Fantasie reisen sie auf eine Insel, wo sie erfahren: Nach Hawaii gelangen sie nur, wenn sie Wörter benutzen, die im Slowenischen und Deutschen gleich sind – und wenn sie sich möglichst nicht streiten.
Eine zweisprachige, humorvolle Geschichte über Freundschaft und darüber, wie viel wir gemeinsam haben.
Und genau deshalb spielen Wörter wie balon, bonbon, piramida oder vagon eine wichtige Rolle.
Kaj imajo skupnega balon, bonbon, piramida in vagon?
V svoji novi gledališki predstavi odkrijeta Mitja in Julija na šolskem podstrešju čaroben kraj. Z domišljijo odpotujeta na otok, kjer izvesta: Na Havaje lahko prideta le, če uporabljata besede, ki so v slovenščini in nemščini enake – in če se med potjo čim manj prepirata.
Dvojezična, humorna zgodba o prijateljstvu in o tem, kako veliko imamo skupnega.
In prav zato imajo besede, kot so balon, bonbon, piramida ali vagon, posebno vlogo.
